近日，我们去南宁市武鸣区调查了武鸣华侨农场平话的分布。
武鸣华侨农场是广西最大的华侨农场，又叫广西南宁市华侨投资区，后来又升级为国家级开发区，叫“中国-东盟经济技术开发区”，三者所指相同，是“三套牌子一套人员”。
武鸣华侨农场前身是武鸣县里建镇。当地还保留了里建派出所，里建农贸市场等字眼。
上世纪60年代，为了安置印尼，越国等国的归国华侨，广西政府将里建镇改为武鸣华侨农场。
自此，里建镇的行政区划信息便从《武鸣县志》消失，给我们寻找村屯信息进行方言调查带来不少麻烦。
后来，我们通过人工智能app“豆包”查到武鸣华侨农场的自然屯信息，然后去一些大致了解到有平话分布的自然屯实地求证，终于基本弄清武鸣华侨农场平话的分布。
武鸣华侨农场地理条件优越，平地较多，适合厂房建设和农作物种植。交通条件也十分便利，境内有省道514，省道309，因此在武鸣华鸣农场随处可见沃柑园区和厂房。
经过向武鸣华侨农场管委会打听，我们了解到武鸣华侨农场共有团结，正安，武帽，里建，民涵，宁武等6个分农场，茶叶，林业等2个公司，农科所1个研究所，共有166个村屯（生产队），户籍人口有3万余人。
武鸣华侨农场原来只有4个分农场，分别是正安、团结、里建、宁武等农场，后面又增加到6个分农场，还可分为“东三场”和“西三场”，“东三场”指里建、民涵、宁武，“西三场”指团结、正安、武帽。
经过当地人提供的相关信息和现场实地调查，我们了解到武鸣华侨农场共有25个自然屯（生产队）说平话（横塘话）。
其中里建农场有8个屯（生产队），武帽农场有5个屯（生产队），团结农场有4个屯，民涵农场有4个屯，正安农场有3个屯，宁武农场有1个屯。
不过，武鸣华侨农场已经有7个平话屯，整体搬迁到武鸣区华侨城，许多自然屯已是人去楼空，只剩下空荡荡的砖瓦房。
武鸣区华侨城那里将近有20多栋房子，形成了一个较大的华侨城社区。
华侨农场的所有华侨和部分自然屯的居民通过“以房换房”的方式全部被安置到华侨城。
居民主要通过农场土地租金获得一些收入，但收入不高，一家约有4-5千元的租金收入。许多家庭需要外出打工养家糊口。
武鸣华侨农场说平话的总人数约4千人，占武鸣华侨农场总人口10%左右。主要分布在里建农场和武帽农场。
平话人口较多的屯是武帽农场的庆福屯，共有600多人，姓李，卢，覃，李姓人口从南宁市石埠镇迁入。由于平话人口较多，当地小孩还会说平话。
另一个平话人口较多的屯是里建农场的四联屯，共有500多人，姓李，陈，覃，邓，罗。与上面相反的是当地20-30岁的年轻人已不会说方言。
除了这两个大屯外，其他的说平话的屯人数都较少，大多在100-300人之间。
这些说平话的屯人口来源复杂，有的来自南宁市石埠镇，有的来自南宁市青秀区瓦窑村，有的来自都安县，马山县和大化县。
但这些人来到说平话的自然屯（如定斜屯，平良屯）后，全部改说平话。他们自己的瑶语都丢失了。
但从平话的未来发展看，武鸣华侨农场的平话已岌岌可危，10岁左右的小孩已基本上不说平话，改说普通话。
根据初步调查，武鸣华侨农场平话的特点与武鸣区其他乡镇的平话基本相同，与南宁市平话不同的地方主要表现为声调调值的不同。
南宁平话的阳上调和次阳入是一个中升调24调，但武鸣平话的阳上调和次阳入是一个低降调21。部分武鸣平话还保留了阴去次清分调的现象。
武鸣华侨农场平话声母上有舌面鼻音声母和边擦音声母，古云以母还念h声母，如盐him31,雨hoi21。古微母念f，如武鸣的武，念fu21。
韵母上没有撮口呼声母，有完整的鼻音韵尾m n ng和塞音韵尾p t k。“我”念nga21,“你”念noi31,“鹅”念nga31，“锣”念la31，“吃晚饭（吃夜）”的“夜”念ia22,“下”念ia22,“五”念ngo21，“落雨”念lak21hoi21。“木头”的“木”念mok21，“王，黄”与“红”不同音。“王”的主元音是o，“红”的主元音是反c，开口度更大一些。
声调主要有9个，阴平53，阳平31，阴上33，阳上21，阴去35(部分点全阴去24，次阴去35)，阳去22，阴入3，次阳入21，全阳入2。
从词汇看，武鸣华侨农场平话保留了平话的常用说法，“回家”说“归屋”，“儿媳妇”说“婚妇”，“冷水”说“洇水”，“热水”说“栗水”，“炒菜锅”说“铛”，“爷爷”叫“阿公”，“爸爸”叫“爷”，“玩”叫“游”。
从语法看，判断词用“是”，我是老师。人称代词复数标记用“队”，念toi22。进行体标记用“着”，坐着吃。被动标记用“捱”，“他被人打了”说“佢捱人打了”。并列连词用“凑”，“我和你”说“我凑你”，“他去哪里”说“佢去哪底”，“那是什么”说“那是乜个”，“你是谁”说“你是nan31”，“nan31”应是“哪人”的合音。
