玩具总动员
胡迪————童自荣
巴斯————程玉珠
蛋头先生————秦川
抱抱龙————汪译男
宝贝————章海红
弹簧狗————张小亲
火腿————陈兆雄
安弟————沈达威
安弟妈咪————苏光琪
阿薛————周敏吉
汉娜————王燕华
队长————哈图
大眼睛————张欣
插曲：我是你好朋友 奇怪的事 我不再航行
主唱：高林生（新星座音乐制作公司）
合音：齐放 屠澜
合音指挥：共佩勤
导演：曹雷
翻译：吴燕莛
歌词：盛茵
玩具总动员2
配音演员：童自荣 程玉珠 杨梦露 秦川 张小亲 章海虹 曾丹 郭易峰 狄菲菲 张拯 陈兆雄 谢添天 王肖兵 倪康 卞凯昕 詹佳 张铁凡
配唱演员：卢晓华 何毅 黄晓杨 唐娜
翻译：计滨
译制导演：狄菲菲
玩具总动员3
配音演员：童自荣 程玉珠 刘风 邬洛奇 杨梦露 秦川 曾丹 谢添天 吴磊 詹佳 陈兆雄 张小亲 桂楠 狄菲菲 张云明 武向彤 张拯 陆瑶蓉 于智馨 张铁凡 徐徐 戴逸晨
剧本翻译：刘大卫
译制导演：狄菲菲
导演助理：陆瑶蓉
玩具总动员4
胡迪（配音）张欣
巴斯光年（配音）刘北辰
宝贝（配音）周帅
叉叉（配音）赵路
盖比娃娃（配音）侯小菲
达鸭（配音）李正翔
兔哥（配音）刘垚
潇洒公爵（配音）赵铭
小酒窝咯咯（配音）何佳易
邦妮（配音）张筱悠
其他配音演员
樊俊航 吴迪 张安琪 谢添天
杨梦露 陈兆雄 小米 秦川
卢晓彤 苏鑫 孟祥龙 沈念慈
其他配音演员
俞红 程玉珠 王和逸 周洁云
徐思琦 张啸霏 谢莹 郑真旭
穆雪婷 樊彦 童晓彤 杨蕙羽
张拯 郑武文杰 詹佳
剧本翻译 夏恬
译制导演 詹佳
