本简报概述了“债券通”这一连接中国银行间债券市场与中国香港债券市场的互联互通机制，并介绍了中国银行间债券市场的最新发展情况，表明自2017年推出以来，债券通已逐步发展成为全方位的跨境金融生态系统。
作为市场准入的成功范例，债券通正持续推动国际标准和最佳实践逐步落地。同时，通过为合资格投资者提供便捷的跨境通道，债券通已成为东盟与中日韩（东盟+3）区域金融一体化的生动实践。
秘书处设于亚洲开发银行的东盟+3债券市场论坛及其系列出版物致力于阐释区域债券市场的特点和功能，推广相关标准的应用，并回应外界对东盟+3债券及资本市场的认知偏差，特别是有关投资者保护和市场准入等方面的疑虑。
✦
【要点】
✦
债券通连接了中国银行间债市与香港市场基础设施。
投资者可在不调整现有交易系统、托管框架及服务协议的情况下，进行债券与外汇交易，并利用香港市场的基础设施及托管方完成结算。此安排同时符合内地监管机构对投资人实施“穿透式监管”的合规要求。
自2017年启动后，债券通已构建起一个全面的跨境金融生态体系，借助“互换通”与外汇业务，为投资者提供了多元的风险管控手段。
值得注意的是，债券通当前已准许北向通参与方使用合格债券，在香港市场进行离岸人民币债券回购。同时，区域及国际投资者也能遵循国际惯例，参与境内人民币债券的回购业务。结算货币除人民币外，现已涵盖欧元、港币与美元。
该机制连接双地金融基建，精简投资者准入与登记流程，为东盟+3等国际投资者开辟了便捷的跨境债券交易通道，是区域金融融合的示范案例。
点击“阅读原文”下载报告
