中国国际进口博览会（以下简称“进博会”），由中华人民共和国商务部和上海市人民政府主办，中国国际进口博览局、国家会展中心（上海）承办，为世界上第一个以进口为主题的国家级展会，是中华人民共和国着眼推进新一轮高水平对外开放作出的一项重大决策，也是中国主动向世界开放市场的重大举措。
The China International Import Expo (CIIE), hosted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China and the Shanghai Municipal People's Government and organized by the China International Import Expo Bureau and the National Convention and Exhibition Center (Shanghai), is the world's first national-level import-themed exhibition. It is a major decision made by the People's Republic of China to actively open the Chinese market to the world.
往届参展企业 Previous Exhibitors
往届进博会共发布新产品新技术新服务超1500项，累计意向成交额达2700多亿美元。5年来，众多国家元首、政府首脑等政要嘉宾齐聚国家会展中心（上海），120多个国家和国际组织参加国家展。璞跃生态中的众多合作伙伴以及投后企业也在往年的进博会中频繁亮相。
The previous CIIE released over 1,500 new products, technologies, and services, with an accumulated intended turnover of over 270 billion US dollars. Over the past five years, many national leaders, heads of government have gathered at the National Convention and Exhibition Center (Shanghai), with over 120 countries and international organizations participating in the national exhibition. Numerous partners and portfolio companies in Plug and Play China Ecology have also frequently appeared at previous CIIEs.
第五届进博会回顾 Review of the Fifth CIIE
第六届进博会企业商业展的招展工作正在有序推进，签约招展规模已经超过了26万平方米，整体进度比2022年同期快了2个百分点。截至目前，已有超过1000家企业报名预订第六届进博会的展位。
The promotion of the sixth CIIE's corporate and commercial exhibition is progressing in an orderly manner. The current contracted exhibition area has exceeded 260,000 square meters, and the overall progress is 2 percentage points faster than that of the same period in 2022. So far, more than 1,000 enterprises have signed up to book booths at the sixth CIIE.
璞跃中国联合进博会主办方，结合璞跃的全球化生态网络，面向全球招募入驻进博会的国际初创企业。企业经由报名筛选将获得直通入驻进博会的创新孵化专区资格，席位仅限20个。
Plug and Play China is the cooperation partner of this year's CIIE and is recruiting international startups to participate in the CIIE through its global ecological network. startups that are selected through the registration process will be granted direct access to the CIIE's innovative incubation zone, with only 20 seats available.
左右滑动查看详情
Swipe left or right to view the details
*“双境外”即企业为境外企业，展品为境外项目
*"Double overseas" refers to a startup that is both an overseas company and exhibits overseas products/services.
点击文末“阅读原文”
加入璞跃中国
科技创新生态
添加微信小助手 pnp_china
加入创新者社群
及时掌握最新资讯
推荐阅读
点击图片，了解更多
关于 Plug and Play China 璞跃中国
