?关注「英语日常记」
每天3分钟，
跟着新闻、生活、热点学英语，
单词、句子、发音一次搞定，
越学越轻松，越坚持越优秀！
?继续昨天的财务报表数据，总结
石油天然气行业·财报核心专业词汇30个
1. oil reserve valuation /ɔɪl rɪˈzɜːv ˌvæljuˈeɪʃn/
n. 石油储量估值
通俗解释：地下石油天然气到底值多少钱，油气公司最核心资产价值。
例句：Oil reserve valuation affects the company's total assets greatly.
石油储量估值对公司总资产影响极大。
2. natural gas reserve /ˈnætʃrəl ɡæs rɪˈzɜːv/
n. 天然气储量
通俗解释：公司已探明、可开采的地下天然气总量。
例句：Proven natural gas reserve keeps increasing steadily.
已探明天然气储量持续稳步增长。
3. lifting cost /ˈlɪftɪŋ kɒst/
n. 开采成本；开采 lifting成本
通俗解释：每桶油从地下抽上来的直接生产成本，油气行业核心成本指标。
例句：Low lifting cost improves oil company profitability.
低开采成本提升石油企业盈利能力。
4. finding and development cost /ˈfaɪndɪŋ ənd dɪˈveləpmənt kɒst/
n. 勘探开发成本
通俗解释：找油、打井、建油田设施的全部投入成本。
例句：Rising oil price reduces relative finding and development cost.
油价上涨降低相对勘探开发成本。
5. production cost per barrel /prəˈdʌkʃn kɒst pɜː ˈbærəl/
n. 单位桶油完全生产成本
通俗解释：生产每一桶原油对应的全部综合成本。
例句：The firm controls production cost per barrel strictly.
企业严格管控单位桶油生产成本。
6. oil and gas revenue /ɔɪl ənd ɡæs ˈrevənjuː/
n. 油气销售收入
通俗解释：卖原油、卖天然气获得的主营业务总收入。
例句：Oil and gas revenue rises with international oil price.
油气销售收入随国际油价上涨而增长。
7. upstream profit /ˌʌpˈstriːm ˈprɒfɪt/
n. 上游利润（勘探开采）
通俗解释：找油、采油环节赚到的利润，油气企业核心利润来源。
例句：Upstream profit accounts for most company earnings.
上游利润占公司盈利绝大部分。
8. downstream profit /ˌdaʊnˈstriːm ˈprɒfɪt/
n. 下游利润（炼化销售）
通俗解释：炼油、化工、加油站销售环节的利润。
例句：Downstream profit is stable when oil price fluctuates.
油价波动时下游利润相对稳定。
9. realized oil price /ˈriːəlaɪzd ɔɪl praɪs/
n. 实际实现油价；结算油价
通俗解释：公司真正卖油成交的实际价格，不是国际盘面油价。
例句：Realized oil price is lower than international spot price.
实际实现油价低于国际现货油价。
10. average selling price /ˈævərɪdʒ ˈselɪŋ praɪs/
n. 平均销售价格ASP
通俗解释：油气产品整体平均卖出单价，直接决定营收高低。
例句：Average selling price dropped sharply this quarter.
本季度油气平均销售价格大幅下跌。
11. crude oil output /kruːd ɔɪl ˈaʊtpʊt/
n. 原油产量
通俗解释：公司当期开采出来的原油总产量。
例句：Domestic crude oil output remains stable year-on-year.
国内原油产量同比保持稳定。
12. natural gas output /ˈnætʃrəl ɡæs ˈaʊtpʊt/
n. 天然气产量
通俗解释：当期开采产出的天然气总量。
例句：Natural gas output grows rapidly under energy policy.
能源政策下天然气产量快速增长。
13. proven reserves /ˈpruːvn rɪˈzɜːvz/
n. 已探明储量
通俗解释：地质确认、技术可采、经济划算的油气储量。
例句：Proven reserves are the core asset of oil companies.
已探明储量是石油公司核心资产。
14. reserve replacement ratio /rɪˈzɜːv rɪˈpleɪsmənt ˈreɪʃiəʊ/
n. 储量替代率
通俗解释：采出多少油，新探明补充多少油，＞100%说明储量越采越多。
例句：Reserve replacement ratio reached 120% last year.
去年储量替代率达到120%。
15. oil price sensitivity /ɔɪl praɪs ˌsensəˈtɪvəti/
n. 油价敏感度
通俗解释：油价每波动1美元，公司利润跟着变动多少。
例句：High oil price sensitivity means unstable earnings.
高油价敏感度代表盈利波动大。
16. hedging gain or loss /ˈhedʒɪŋ ɡeɪn ɔː lɒs/
n. 套期保值损益
通俗解释：公司为对冲油价涨跌风险，做期货套保产生的盈亏。
例句：Oil hedging gain reduces profit volatility.
油气套期保值收益降低利润波动。
17. depreciation of oil assets /dɪˌpriːʃiˈeɪʃn ɒv ɔɪl ˈæsets/
n. 油气资产折旧折耗
通俗解释：油田、油井越采越少，逐年摊销的资产成本。
例句：Depletion cost is major fixed cost for oil firms.
折耗成本是石油企业主要固定成本。
18. exploration expense /ˌekspləˈreɪʃn ɪkˈspens/
n. 勘探费用
通俗解释：地质勘探、打勘探井、找油气的当期费用支出。
例句：High exploration expense presses short-term profit.
高额勘探费用压制短期利润。
19. operating cost of oilfield /ˈɒpəreɪtɪŋ kɒst ɒv ˈɔɪlfiːld/
n. 油田运营成本
通俗解释：油田日常运维、人工、水电、设备维护等开支。
例句：We cut oilfield operating cost continuously.
我们持续压降油田运营成本。
20. refining margin /rɪˈfaɪnɪŋ ˈmɑːdʒɪn/
n. 炼油毛利
通俗解释：买原油炼油，成品油卖出赚取的差价利润。
例句：Refining margin improves with strong product demand.
成品油需求旺盛带动炼油毛利上升。
21. chemical product margin /ˈkemɪkl ˈprɒdʌkt ˈmɑːdʒɪn/
n. 化工产品毛利
通俗解释：石油化工衍生品（塑料、化纤等）的盈利空间。
例句：Chemical product margin weakens in weak market.
市场低迷时化工产品毛利走弱。
22. oil and gas tax burden /ɔɪl ənd ɡæs tæks ˈbɜːdn/
n. 油气税负
通俗解释：石油行业特有的资源税、特别收益金、增值税等综合税负。
例句：High oil price brings heavier oil and gas tax burden.
高油价带来更重油气行业税负。
23. reserve impairment /rɪˈzɜːv ɪmˈpeəmənt/
n. 油气储量减值
通俗解释：油价大跌，地下油气储量不值钱，计提的资产亏损。
例句：Low oil price caused huge reserve impairment loss.
低油价造成大额油气储量减值损失。
24. capital expenditure for oilfield /ˈkæpɪtl ɪkˈspendɪtʃə ɒv ˈɔɪlfiːld/
n. 油田资本开支CAPEX
通俗解释：公司每年投入打新井、扩产能、建设施的大额投资。
例句：Oil company cuts capital expenditure in low price cycle.
油价下行周期石油公司缩减资本开支。
25. free cash flow of oil firm /friː kæʃ fləʊ ɒv ɔɪl fɜːm/
n. 油气企业自由现金流
通俗解释：采油赚钱扣掉油田投资后，真正自由支配的现金。
例句：High oil price creates strong free cash flow.
高油价创造强劲油气自由现金流。
26. oil production decline rate /ɔɪl prəˈdʌkʃn dɪˈklaɪn ˈreɪt/
n. 油田自然递减率
通俗解释：老油田不打新井，产量每年自然下降的比例。
例句：We slow oil production decline rate by infill drilling.
我们通过加密钻井减缓油田自然递减。
27. oil and gas inventory /ɔɪl ənd ɡæs ˈɪnvəntri/
n. 油气库存
通俗解释：公司仓库、管道里储存待售的原油成品油天然气。
例句：High oil and gas inventory presses spot price.
高油气库存压制现货油价。
28. oil export revenue /ɔɪl ɪkˈspɔːt ˈrevənjuː/
n. 油气出口收入
通俗解释：原油天然气出口海外获得的销售收入。
例句：Oil export revenue benefits from rising international price.
油气出口收入受益于国际油价上涨。
29. energy security expenditure /ˈenədʒi sɪˈkjʊərəti ɪkˈspendɪtʃə/
n. 能源保供支出
通俗解释：为保障国内油气供应稳定产生的额外成本投入。
例句：Energy security expenditure increases domestic supply.
能源保供支出提升国内油气供应能力。
30. integrated oil profitability /ˈɪntɪɡreɪtɪd ɔɪl ˌprɒfɪtəˈbɪləti/
n. 一体化油气盈利能力
通俗解释：上游采油+下游炼化销售全产业链综合盈利水平。
例句：Integrated oil profitability resists oil price fluctuation.
一体化油气盈利能抵御油价波动风险。
?关注我，明天继续一起打卡学
?点赞 + 在看，就是最好的鼓励
关注「英语日常记」
每天3分钟，用热点轻松学英语，
单词、句子、发音一次学会，越坚持越优秀！
