五下三单元是综合性学习单元，围绕“遨游汉字王国”这个主题，编排了“汉字真有趣”和“我爱你，汉字”两大板块。孩子们沉浸在汉字王国里，感受汉字的魅力，研究汉字的历史，撰写了一份份与汉字相关的研究报告。虽然这些研究很粗浅，但他们在研究中切实感受、感知、感触……
关于街头广告谐音字的研究报告
吴优
一、问题的提出
街上有不少招牌用谐音取名的，比如：秋水衣（依）人、美宜佳（每一家）、爱依（衣）服等，我就有问题了：街头广告中有谐音字，它们有什么用？可以给老板带来利润吗？对于我们有什么好坏？街头广告中常用谐音字有哪些？它们主要分布在哪些地方呢？带着这些问题，我针对它们开展了一次调查。
二、研究方法
1. 文献研究法
2. 图像资料收集法
3. 实地走访法
三、资料整理
类别 | 内容 |
用处 | 对于商家：更具吸引力，容易让顾客走进商店，提高消费可能，从而收取利润，但不足的是一些不吸引人，还低俗、生硬，引人反感。 对于顾客：谐音字好玩又好记，让人一看就知道卖什么，更贴近生活，但会误导学习。 |
常见 | 衣→依（爱依服） 佳→家（美宜佳） 味→胃（味子夫） 森→生（冉先森工作摄影室） 依、衣→一（依心衣意） 屿→遇（和你屿见.围炉煮茶） 酒→九（叁叁得酒） 七→吃（有七有喝） （以上均为丰都三合街道店铺） |
分布 | 主要分布在商业区周围店铺名，学校周围和社区周边地区。 |
四、研究结论
1.谐音字能吸引注意力，好记有趣。
2.谐音帮助商家提高利润。
3.有趣但易误导学生写错成语。
4.常用有衣、佳、味、森等谐音字。
5.多分布在商业街、学校、社区边。
关于街头广告中谐音字的研究报告
邱嘉懿
一、问题的提出
我在逛街时发现了一个叫“菜得快”的快餐店，发现它用了谐音。那么，街头还有哪些谐音字？这些商家用的谐音字有什么特点？这些商家为什么要用谐音？广告中用谐音字有什么缺点？带着这些问题，我去一探究竟。
二、研究方法
1. 网络搜索
2. 请教他人
3. 观察实物
4. 实地查看
三、资料整理
类别 | 内容 |
种类 | 食品类：筷乐食光、鱼乐无穷、零食有鸣、好巴食、领鲜。 游戏类：开黑吧、一网情深、一网打尽。 生活类：衣衣不舍、白日衣衫净。 宠物类：宠爱有家、喵趣园、宠你一生。 |
特点 | 多数利用成、词语替换字，一听就懂，过耳不忘。趣味性高，容易传播。贴合品牌，关联性强，让人一看就知道卖什么。降低理解成本。 |
原因 | 1.吸引顾客 2.有创意 3.便于记忆 4.一眼明确 5. 朗朗上口 |
缺点 | 用多了容易俗套、烂大街，还可能产生歧义，甚至不雅。高端、严肃品牌用谐音会显得不够稳重。 |
四、研究结论
1. 街头有食品类、游戏类、生活类、宠物类等多种类的谐音字。
2.多数用成、词语替换字，明确经营范围，让人一听就懂，降低理解成本。
3.商家用谐音字的原因是因为它吸引顾客、有创意、便于记忆、一眼明确、朗朗上口。
4. 用谐音字的缺点为用得多就烂大街，而且可能产生歧义，甚至不雅。高端、严肃品牌用谐音显得不够沉稳。
点击关注
点击关注
