笔者在《行业观察丨涉外法务都在做什么?涉外法务的价值?涉外法务应当如何发挥其价值?》一文中阐述了涉外法务的内涵、核心职责范围、职业发展的优势及其发挥方法、劣势及其突破方法。其中最后一部分说明了涉外法务工作对外部律师依赖度高。本文的主要目的是思考,涉外场景下境外律师提供法律依据乃至解决方案,那么管理层眼中涉外法务能够提供什么价值。期冀通过阅读本篇文章,出海同路人及法律行业同仁们可以更高效的精准发力,发光发热,马年东风,驰骋前行,马到成功!

一、涉外法务的价值
我们讨论此问题时需要设定的前提是,企业出海的市场并非单一国家/地区,因此涉外法务对接的境外律师也并非来自单一国家/地区。
涉外法务的初阶价值在于“出海不踩坑”。做好跨境基础文件审核工作,规避合同条款漏洞;把控公司合规基础,结合境外律师意见梳理适配公司业务的合规要点,转换为公司内部人员可理解的基础要求;传递公司业务需求,反馈境外律师意见,避免信息偏差。
境外律师虽懂当地规则,但无法实时对接公司日常业务的琐碎合规需求,也难以快速响应基础文件审核的时效要求,而涉外法务能填补这一空白,避免公司因基础合规失误付出高额代价。
涉外法务的中阶价值在于“出海不拖后腿”。结合公司海外业务布局,联合境外律师制定针对性防控方案,而非单纯应对已出现的问题;优化外部律师聘请流程,管控服务质量与成本,避免费用过高与响应滞后问题,整合资源提高效率;将境外律师的专业解决方案转换为业务端可执行、管理层能看懂的落地方案,协调业务、财务等部门推进合规工作,平衡合规要求与业务增长节奏。
境外律师的专业方案可能并非完全结合公司业务实际情况,由于难以落地到实际业务中,可能沦为“纸上谈兵”,甚至可能因合规与业务脱节,导致业务停滞或风险爆发。而涉外法务可以结合公司业务实际与法律方案,成为业务与律师的核心枢纽。
涉外法务的高阶价值在于“出海布局”。结合全球法律环境变化为公司海外市场拓展、跨境并口、品牌出海等战略决策提供法律支持,预判潜在风险并提出规避建议;构建全球化合规体系,牵头搭建适配多国家/地区的合规框架;应对复杂跨境纠纷、知识产权侵权等问题,联合境外律师制定维权方案,维护公司海外合法权益与品牌形象;推动业务创新,结合当地法律规则,为公司海外业务模式创新、产品合规优化提供建议,助力公司在当地市场合规突围。
高阶涉外法务早已超越法务本身,而是成为公司全球化战略的核心参谋。
二、涉外法务如何用好境外律师资源
我们曾谈过,涉外法务在布局自身职业规划时,应当拓展眼界,积极主动。在聘用境外律师、与境外律师沟通、评价境外律师工作中,这两者亦有着重要作用。涉外法务应当“主动主导、精准借力”,让境外律师成为自身价值的“放大器”,而非替代者。
聘用前,筛选适配的境外律师资源,结合公司海外业务布局,优先选择熟悉当地规则、且了解中国企业出海痛点的律所/律师,避免盲目聘请。
聘用后,搭建标准化对接流程,明确对接时效、反馈机制、服务范围,同时管控服务成本,避免重复付费。
对接中,核心是“把需求说清楚、把意见传到位”,避免无效沟通。一方面,提前梳理公司业务需求,明确对接目标;另一方面,做好信息转化,将境外律师晦涩的法律意见,转化为内部业务端、管理层能理解的通俗表述,同时及时反馈内部疑问,形成“需求传递—意见反馈—修改确认”的闭环。
统筹多方资源,制定统一合规标准,最大化发挥境外律师的专业价值。当公司有多个海外业务板块时,牵头协调境外律师、境内法务、业务部门,形成协同机制。


往期推荐

无论您远走何方
请点击上方蓝字,关注我们,让思想零距离


