推广 热搜: 采购方式  滤芯  带式称重给煤机  甲带  气动隔膜泵  减速机型号  无级变速机  链式给煤机  履带  减速机 

雅思泄题案解读——商业秘密与著作权的选择

   日期:2026-01-09 13:42:03     来源:网络整理    作者:本站编辑    评论:0    
雅思泄题案解读——商业秘密与著作权的选择

-WAN LV ZHI CHAN-

一、案情简介[1]

(一)案件事实

2019年3月至2020年12月,被告人徐某文、崔某东、邹某、辜某串通雅思试题承运物流公司人员丁某杰、周某,并由李某明关闭监控,完成雅思试题的窃取等过程。具体情况如下:

1、窃取试题

物流人员丁某杰、周某在考试前将密封试卷箱窃出物流网点。

2、拍照摘抄

徐某文等人在租用民宿内拆除密封袋,通过拍照、摘抄等方式获取试题内容。

3、制作答案

辜某负责制作客观题答案;对作文部分,则雇佣写手制作“范文”。

4、招生、培训、收费

通过徐某、刘某、梁某理等在全国招募学员,考试前一晚组织面授培训。

5、涉案数额

经审计,核心成员涉非法经营额高达1589万余元。

(二)法院判决

1、一审判决

徐某文等10人构成侵犯著作权罪,判处相应刑期并处罚金。

2、二审裁定

驳回上诉,维持原判。

(三)裁判争议

本案主要的争议在于罪名的选择:被告人的行为究竟是构成侵犯商业秘密罪还是侵犯著作权罪,抑或是有其它定性路径的选择。

二、侵犯商业秘密罪的排除

(一)商业秘密的定义和特征

我国目前没有专门的商业秘密保护法,关于商业秘密的定义,可见于《反不正当竞争法》(以下简称《反法》)中。根据《反法》(2025修订)第十条第四款的规定,商业秘密是指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取相应保密措施的技术信息、经营信息等商业信息。根据上述定义,可知商业秘密有三性:(1)秘密性(不为公众所知悉);(2)保密性(采取保密措施);(3)价值性(具有商业价值)。

《刑法》中对商业秘密的相关规定,主要也是参考了《反法》。《刑法》对侵犯商业秘密罪涉及的行为的规定,与《反法》中对商业秘密侵权行为的规定整体相同。但是,因为刑事和民事的价值取向不同,所以在司法实践中,对刑事证据和民事证据的认定标准也不同。

(二)本案不构成侵犯商业秘密罪的原因

本案中,考试组织者的目的是测试考生语言能力,是一种对语言能力的评估行为,并非直接参与市场竞争的经营行为。考试组织者收取的费用只是报名费,并非直接通过雅思试题本身牟利或者获得市场竞争优势。二审法院认为:外语言类测试,权利人组织实施考试的行为不同于一般的市场经营行为,故不宜以侵犯商业秘密罪评价。

当然,学术界有不一样的看法,比如黄武双教授认为:“不能纳入《保守国家秘密法》中的国家秘密保护的信息,只要具备商业秘密的三个构成要件,都应该纳入商业秘密的范畴进行保护[2]。”所以黄武双教授倾向本案更应适用侵犯商业秘密罪。

三、侵犯著作权罪的选择与思考

(一)作品的定义和特征

我国《著作权法》保护的作品是指“文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果”。故雅思试题如要构成作品,需要满足独创性的要求。

(二)法院认定构成侵犯著作权罪的理由

1、雅思试题具有独创性,属于《著作权法》保护的作品。

二审法院认为:雅思考试每场次试题包含编写人员对文字内容、题目形式等的个性化表达,在选择和编排上具有独创性,属于著作权法保护的作品。

2、比对结果:构成实质性相似。

面授材料包含的听力、阅读、作文题目与试卷考题内容基本一致,仅未附阅读文章,应当认定与权利人的雅思试题构成实质性相似。

3、存在复制发行行为。

被告人徐某文等在考试前通过拍照、摘抄等手段非法获得雅思原题,并印制面授材料发放给参加面授培训的考生进行闭门背诵。

4、违法所得数额及非法经营数额均巨大。

(三)雅思试题究竟能否属于

《著作权法》保护的作品?

虽然法院最终认定构成侵犯著作权罪,但在作品分析和侵权比对层面,值得大家进一步探讨:既然雅思试题构成作品,那么属于什么作品?实质性相似比对的具体对象是什么?

本案中,根据公开的案例内容,法院认为雅思试题“在选择和编排上具有独创性”,故认定为作品。根据《著作权法》中有关汇编作品的表述“汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品,为汇编作品……”,故如果雅思试题构成作品,也是属于汇编作品。那么,对于汇编作品,其独创性体现在对内容的“选择和编排”上,法律应当保护的也是“选择与编排”,所以在实质性相似比对时,应当聚焦在双方内容的“选择与编排”上,而不是试题的文字内容本身。即使要对文字内容本身进行比对,也需要排除公有领域的内容和惯常表达后,再进行实质性相似的比对。

事实上,雅思试题中部分题目表达比较固定、单一,测试语言能力的部分选择题表达比较有限,甚至根据语言习惯,存在惯常表达的方式,该部分内容如果将其作为作品内容一并保护,将不适当的扩大保护范围。

当然,本案涉及刑事犯罪,刑事和民事对证据的认定标准存在不同的价值取向。

四、类似案件比较分析

本案雅思考试属于域外考试,与(2018)沪73民终220号[3]案件(涉及特许金融分析师考试,以下简称“CFA案”)情况类似,都涉及域外考试,但是两案关键事实是存在差异的,包括否定商业秘密、认定著作权方面也是存在明显区别的。

CFA案涉及民事侵权,被告派遣员工参加考试获取试题,考后汇编出版《试题与解答》等书籍。该案否定商业秘密的主要理由是试题考后公开,不具有秘密性。在认定著作权方面,CFA案认为独创性低的作品,其保护范围也相应的较小,“由于试题系较为简单的选择题,表达方式受到一定的限制,故对试题的保护应予以限制”,在实质性相似认定方面最终认定34题构成相同,或者基本相同。

雅思案涉及刑事犯罪,被告人串通物流人员考前窃取试题后准备面授教材,并组织学员培训。该案否定商业秘密的主要理由是考试“不同于一般市场经营行为”。在认定著作权方面,雅思案通过对试卷整体的“选择和编排”认定独创性以实现刑事打击。

五、判决启示与思考

我国《刑法》规定的“组织考试作弊罪”等罪名明确限定于“法律规定的国家考试”,而对于域外机构组织的考试(如雅思、托福等),如果出现窃题、泄题的情况,如何定罪量刑,暂无明确规定。本案法院最终通过选择“侵犯著作权罪”来实现惩治,实为权宜之计,考虑到了法律规定与现实脱节的问题,一定程度上填补了法律的空白,对于此类案件的审理带来一定的参考。

但是,同时也会引发一些问题,比如鉴于目前法院将雅思试题认定为作品,那么相应的培训机构后续该如何开展雅思培训以避免侵权?尤其是在一些雅思真题解析等培训课程中。因为雅思培训机构不同于一般的“为学校课堂教学”使用,当其讲解历年真题的时候,是否构成侵权,值得思考。如果构成侵权,此类机构后续如何开展培训?如果不构成侵权,那本案认定雅思试题构成作品,是否合理?这些问题,值得进一步探讨。

注释

[1]案例来源:2024年上海法院知识产权司法保护十大案件(案例9):盗取雅思考试试题侵犯著作权罪案。微信公众号链接:

2024年上海法院知识产权司法保护十大案件

[2]黄武双:《雅思考试试卷是否构成商业秘密?》,发表于公众号《知产前沿》2023年7月6日。微信公众号链接:

黄武双 | 雅思考试试卷是否构成商业秘密?

[3]详见中国裁判文书网,网址:

https://wenshu.court.gov.cn

-WAN LV ZHI CHAN-


律师简介

万春花 律师

18818238099(微信同号)

专利代理师、知识产权师,京师律所(全国)知识产权委员会理事,京师上海律所合伙人、知识产权中心执行主任。

有工科、法律双重教育背景,长期从事知识产权领域业务。代理过多家大型企业知识产权纠纷,实务经验丰富。

-WAN LV ZHI CHAN-


特别声明

本文仅作为一般性参考,

不视为对具体个案的法律意见或是判断依据。


实习生 卫来  参与本文编排

 
打赏
 
更多>同类资讯
0 条相关评论

推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  皖ICP备20008329号-18
Powered By DESTOON