
大温地区 MLS®上登记的住宅成交量全年同比下降 10%,创下二十多年来的最低年度成交水平。
据大温地产局(REBGV)报告称,2025年住宅成交总量为 23,800 套,较2024年的26,561套下降10.4%,同时也比2023 年的26,249 套减少9.3%。

Last year’s sales total was 24.7 per cent below the 10-year annual sales average (31,625).
去年的成交总量较过去十年年均成交水平(31,625 套)低 24.7%。
“This year was one for the history books,” said Andrew Lis, GVR’s chief economist and vicepresident, data analytics. “Although the sales total was the lowest in over two decades, Realtors were still busy listing properties. Sellers brought the highest total of listings to market on record since the mid-1990s, eclipsing the previous record high in 2008 by a little over 1,000 listings.”
“大温地产市场在今年写下了历史性的一页。” GVR 首席经济学家兼数据分析副总裁 Andrew Lis 表示,“尽管全年成交量跌至二十多年来的最低水平,但地产经纪依然非常忙碌。卖家将自上世纪90年代中期以来最多数量的房源推向市场,挂牌总量不仅创下历史新高,还比2008年此前的纪录 多出一千余套。”

Properties listed on the MLS® in Metro Vancouver totalled 65,335 in 2025. This represents an 8.2 percent increase compared to the 60,388 properties listed in 2024. This was 28.4 percent above the 50,893 properties listed in 2023.
2025年,大温地区(MLS®)系统中挂牌的房源总量达到65,335套。这一数字较2024年的60,388套增长 8.2%,同时也比2023年的50,893套高出 28.4%。
去年挂牌房源总量比大温哥华地区过去10年的年度平均水平(57,782 套)高出13.1%。

“With sales down and inventory remaining plentiful, prices eased across all property types since the start of 2025. Sales and prices weren’t the only metrics that came down, borrowing costs fell nearly one full percentage point,” said Lis. “With lower prices, lower borrowing costs, and plenty of inventory to choose from, homebuyers in 2026 are starting the year with favorable conditions. Whether these conditions translate into a market with stronger demand will be the million-dollar question – and we’ll be monitoring this story closely as it unfolds.”
Lis 表示:“自2025年初以来,在成交量下滑、库存持续充足的背景下,各类住宅物业价格均出现回落。不仅成交和房价走低,借贷成本也下降了接近整整一个百分点。在房价更低、融资成本下降、可选房源充足的多重利好条件下,2026年的购房者正站在一个相对有利的起点。不过,这些条件是否会真正转化为更强劲的市场需求,仍然是一个‘价值百万的问题’——我们也将持续密切关注市场接下来的发展。”
Residential sales in the region totalled 1,537 in December 2025, a 12.9 percent decrease from the 1,765 sales recorded in December 2024. This was 20.7 percent below the 10-year seasonal average (1,937).
2025年12月,大温地区住宅成交量共1,537套,较2024年12月的1,765 套下降12.9%,同时也比过去10年的同期季节性平均水平(1,937 套)低 20.7%。

There were 1,849 detached, attached and apartment properties newly listed for sale on the MLS® in Metro Vancouver in December 2025. This represents a 10.3 percent increase compared to the 1,676 properties listed in December 2024. This was 10.3 percent above the 10-year seasonal average (1,677).
2025年12月,大温地区在 MLS® 系统上挂牌出售的独立屋、联排别墅及公寓共计1,849 套。这一数字较2024年12月的1,676 套增长10.3%,同时也比过去10年的同期季节性平均水平(1,677 套)高出10.3%。

Analysis of the historical data suggests downward pressure on home prices occurs when the ratio dips below 12 percent for a sustained period, while home prices often experience upward pressure when it surpasses 20 percent over several months.
Sales of detached homes in December 2025 reached 431, a 12.8 percent decrease from the 494 detached sales recorded in December 2024. The benchmark price for a detached home is $1,879,800. This represents a 5.3 percent decrease from December 2024 and a 1.1 percent decrease compared to November 2025.
2025年12月,独立屋的成交量共计为431套,比2024年12月的494套下降了12.8%。独立屋的基准价格为$1,879,800 加元,较2024年11月下跌5.3%,较2025年10月则小幅下降1.1%。

Sales of apartment homes reached 791 in December 2025, a 11.2 percent decrease compared to the 891 sales in December 2024. The benchmark price of an apartment home is $710,000. This represents a 5.3 percent decrease from December 2024 and a 0.6 percent decrease compared to November 2025.
2025年12月,公寓的成交量共计为791套,较2024年12月的891套下降11.2%。公寓的基准价为$710,000加元,较2024年12月下跌5.3%,同时也比2025年11月小幅回落 0.6%。

Attached home sales in December 2025 totalled 303, an 18.3 percent decrease compared to the 371 sales in December 2024. The benchmark price of a townhouse is $1,056,600. This represents a five percent decrease from December 2024 and a 0.8 percent decrease compared to November 2025.
2025年12月,联排别墅的成交量共计为303套,较2024年12月的371套下降18.3%。联排别墅的基准价为$1,056,600加元,较2024年12月下跌5.0%,同时也比2025年11月回落0.8%。
●西温Cypress社区奢华度假风别墅 打造一种从容的生活方式


