作为我国翻译行业唯一的全国性社会组织，中国翻译协会历来高度重视行业顶层设计，定期开展行业调查研究，自2012年起持续发布年度翻译行业发展报告，受到政府部门和国内外业界、学界、媒体界、企业界的广泛关注。今年，中国译协立足行业的新发展、新成就和面临的挑战，编制了《2025中国翻译行业发展报告》。
当前，以大语言模型为代表的生成式人工智能技术赋能翻译行业发展，加速培育新质业态；专业细分领域翻译需求持续增长，翻译实践朝着更加专业化精细化方向发展；全球化市场格局变化引发翻译需求语种变化，翻译行业边界不断外延，在业务范围上实现了覆盖语对和服务内容的“拓宽”，在业务深度上实现了向上下游跨界的“深化”。翻译行业研究也将融入新的内涵，为推进我国翻译行业高质量发展提供有益参考。
本次年度报告继续关注我国翻译行业发展的宏观态势、人才发展状况、技术发展状况等议题，同时着眼企业经营的具体实践，探索日益多元化的翻译服务在当前的全球化背景下如何健康可持续发展。
同时，中国译协立足国内、着眼全球，通过对全球翻译行业的深入调研与分析，编制了《2025全球翻译行业发展报告》。
本次年度报告继续关注国际翻译行业的宏观态势、人才发展状况、技术发展状况等议题同时着眼企业经营的具体实践，探索翻译服务的丰富性何以在当前的全球化背景下持续拓展。
宝子们，赶紧码住这份报告，一起见证翻译行业的飞速发展，说不定还能从中找到新的机遇呢！
#翻译行业 #行业报告 #人工翻译 #翻译 #展会翻译 #翻译公司#翻译行业趋势 #2025新发展 #自主翻译 #翻译技术 #人工智能翻译 #行业研究
当前，以大语言模型为代表的生成式人工智能技术赋能翻译行业发展，加速培育新质业态；专业细分领域翻译需求持续增长，翻译实践朝着更加专业化精细化方向发展；全球化市场格局变化引发翻译需求语种变化，翻译行业边界不断外延，在业务范围上实现了覆盖语对和服务内容的“拓宽”，在业务深度上实现了向上下游跨界的“深化”。翻译行业研究也将融入新的内涵，为推进我国翻译行业高质量发展提供有益参考。
本次年度报告继续关注我国翻译行业发展的宏观态势、人才发展状况、技术发展状况等议题，同时着眼企业经营的具体实践，探索日益多元化的翻译服务在当前的全球化背景下如何健康可持续发展。
同时，中国译协立足国内、着眼全球，通过对全球翻译行业的深入调研与分析，编制了《2025全球翻译行业发展报告》。
本次年度报告继续关注国际翻译行业的宏观态势、人才发展状况、技术发展状况等议题同时着眼企业经营的具体实践，探索翻译服务的丰富性何以在当前的全球化背景下持续拓展。
宝子们，赶紧码住这份报告，一起见证翻译行业的飞速发展，说不定还能从中找到新的机遇呢！
#翻译行业 #行业报告 #人工翻译 #翻译 #展会翻译 #翻译公司#翻译行业趋势 #2025新发展 #自主翻译 #翻译技术 #人工智能翻译 #行业研究
