太后怕了太后怕了
高速旋转8000rpm的离心机辊崩裂了，直接炸飞
当时在k1操作室 只听一声巨响 超！大！声！
赶紧启动应急方案 拍急停 换备用 检修 … …
现在想起来真的是后怕 因为炸飞的辊都飞到集棉鼓下面去了 当时下面幸亏没人路过 … … [石化R]
后面中方工作人员还安慰我说，没事 之前还有过固化炉爆炸的[石化R][石化R] 半公里外都能听到巨响 … 还有 电炉要是出事了 才是大事故不可逆 [石化R][石化R][石化R]
这算什么安慰呢 请问 [石化R] #中俄翻译 #俄罗斯生活 #生产车间 #机械设备 #俄语翻译
停产比较闲
⭐️分享一下离心机词汇
Центробежный ротор / диск 离心转子 / 离心盘
Центробежный валок 离心辊 (岩棉行业常用)
Корпус центрифуги 离心机壳体
Крышка центрифуги 离心机盖板
Приводной вал 驱动轴
Шпиндель 主轴
Опорный подшипник支撑轴承
Упорный подшипник 推力轴承
Система смазки 润滑系统
Масляный насос油泵
Сальниковое уплотнение 填料密封
Торцовое уплотнение 机械密封
Система водяного охлаждения 水冷系统
Подвод расплава 熔体进口/导流管
Сопло подачи расплава熔体喷嘴
?故障与问题词汇
Разрушение ротора/валка 转子/离心辊破裂
Раскол ротора 转子断裂
Дисбаланс 动平衡失衡
Критическая вибрация 剧烈振动
Заклинивание подшипника 轴承卡死
Перегрев подшипников 轴承过热
Усталость металла 金属疲劳
Трещина (на роторе, валу) （转子、轴上的）裂纹
Износ сальникового уплотнения密封件磨损
Протечка расплава 熔体泄漏
Заедание привода 驱动装置卡滞
Пробой изоляции （电机）绝缘击穿
高速旋转8000rpm的离心机辊崩裂了，直接炸飞
当时在k1操作室 只听一声巨响 超！大！声！
赶紧启动应急方案 拍急停 换备用 检修 … …
现在想起来真的是后怕 因为炸飞的辊都飞到集棉鼓下面去了 当时下面幸亏没人路过 … … [石化R]
后面中方工作人员还安慰我说，没事 之前还有过固化炉爆炸的[石化R][石化R] 半公里外都能听到巨响 … 还有 电炉要是出事了 才是大事故不可逆 [石化R][石化R][石化R]
这算什么安慰呢 请问 [石化R] #中俄翻译 #俄罗斯生活 #生产车间 #机械设备 #俄语翻译
停产比较闲
⭐️分享一下离心机词汇
Центробежный ротор / диск 离心转子 / 离心盘
Центробежный валок 离心辊 (岩棉行业常用)
Корпус центрифуги 离心机壳体
Крышка центрифуги 离心机盖板
Приводной вал 驱动轴
Шпиндель 主轴
Опорный подшипник支撑轴承
Упорный подшипник 推力轴承
Система смазки 润滑系统
Масляный насос油泵
Сальниковое уплотнение 填料密封
Торцовое уплотнение 机械密封
Система водяного охлаждения 水冷系统
Подвод расплава 熔体进口/导流管
Сопло подачи расплава熔体喷嘴
?故障与问题词汇
Разрушение ротора/валка 转子/离心辊破裂
Раскол ротора 转子断裂
Дисбаланс 动平衡失衡
Критическая вибрация 剧烈振动
Заклинивание подшипника 轴承卡死
Перегрев подшипников 轴承过热
Усталость металла 金属疲劳
Трещина (на роторе, валу) （转子、轴上的）裂纹
Износ сальникового уплотнения密封件磨损
Протечка расплава 熔体泄漏
Заедание привода 驱动装置卡滞
Пробой изоляции （电机）绝缘击穿
