技术翻译确实是非常难的，虽然自己非技术专业的，但是有之前翻译的经验，在上岗之前做了充足的准备来应对这几天的技术翻译。
得到了企业领导的肯定和好评，俄罗斯客户也很友好，简直是太开心啦，累并快乐着！
以下是最近学到的词汇：
гидравлический цилиндр 液压缸
предварительная 预置的
кабелепровод 配管
запорный 封闭的
насос 泵
снаружи 从外面….
подъемные уши 吊耳
трос 钢丝绳
серьге 吊环
правильная машина 矫正机
точность 精密度
рабочий валок 工作辊
прокатный валок 轧辊
ролик 辊道
кассета 盒子
пресса 弹簧
подшипник 轴承
#翻译 #俄语 #俄语翻译 #翻译硕士考研 #翻译学习 #俄罗斯 #俄罗斯人
得到了企业领导的肯定和好评，俄罗斯客户也很友好，简直是太开心啦，累并快乐着！
以下是最近学到的词汇：
гидравлический цилиндр 液压缸
предварительная 预置的
кабелепровод 配管
запорный 封闭的
насос 泵
снаружи 从外面….
подъемные уши 吊耳
трос 钢丝绳
серьге 吊环
правильная машина 矫正机
точность 精密度
рабочий валок 工作辊
прокатный валок 轧辊
ролик 辊道
кассета 盒子
пресса 弹簧
подшипник 轴承
#翻译 #俄语 #俄语翻译 #翻译硕士考研 #翻译学习 #俄罗斯 #俄罗斯人
