两周前结束了一个医疗设备展的翻译工作。老板们是来自中国的top级医药某国企，业务能力杠杠的，甚至俄语英语都可以无障碍沟通真是让我大开眼界
现场来了很多老顾客，对我们家的产品展现出了浓浓的兴趣和合作意向
据说这是莫斯科今年上半年最大的医疗展，各种前沿医疗设备应接不暇，我也积累了很多俄语术语，在这里分享给同行们～
医疗设备 — Медицинское оборудование
消毒箱 — Дезинфекционный бокс
紫外线消毒器 — УФ-стерилизатор
高温高压灭菌器 — Автоклав
臭氧消毒机 — Озоновый дезинфектор
消毒周期 — Цикл дезинфекции
灭菌级别 — Уровень стерильности
离心机 — Центрифуга
转速 — Скорость вращения (об/мин)
转子 — Ротор
离心管 — Центрифужная пробирка
试管清洗机 — Машина для мойки пробирок
自动清洗系统 — Автоматическая система мойки
#俄语翻译 #国际展会 #莫斯科展会 #莫斯科展会服务 #莫斯科展会俄语 #莫斯科展会翻译 #莫大 #俄羅斯留學 #俄罗斯兼职 #国央企
现场来了很多老顾客，对我们家的产品展现出了浓浓的兴趣和合作意向
据说这是莫斯科今年上半年最大的医疗展，各种前沿医疗设备应接不暇，我也积累了很多俄语术语，在这里分享给同行们～
医疗设备 — Медицинское оборудование
消毒箱 — Дезинфекционный бокс
紫外线消毒器 — УФ-стерилизатор
高温高压灭菌器 — Автоклав
臭氧消毒机 — Озоновый дезинфектор
消毒周期 — Цикл дезинфекции
灭菌级别 — Уровень стерильности
离心机 — Центрифуга
转速 — Скорость вращения (об/мин)
转子 — Ротор
离心管 — Центрифужная пробирка
试管清洗机 — Машина для мойки пробирок
自动清洗系统 — Автоматическая система мойки
#俄语翻译 #国际展会 #莫斯科展会 #莫斯科展会服务 #莫斯科展会俄语 #莫斯科展会翻译 #莫大 #俄羅斯留學 #俄罗斯兼职 #国央企
