大家好我是Erica，超过六十次翻译项目，并且有多次会议交传经验～
这段期间很高兴参加了136届广交会一二期空气炸锅以及陶瓷类目展会以及香港秋季灯饰展会，和俄罗斯法国等客户进行陪同项目，非常忙碌很开心也充实
这三次展会活动中，由于我灵活性和丰富的外贸翻译经验，帮忙洽谈了俄罗斯，波兰，伊拉克，美国，英国，西班牙，土耳其，塞浦路斯等近30个国家，老板对我都很满意，其中也成功帮老板开单！！已经有老板提前预定了我春季的广交会，也谢谢老板们的奖金和夸赞。
作为曾经的翻译小萌新，每一次翻译项目我都在不断的学习，这有一些小tips希望能帮到大家～
提前准备好相关行业的专业词汇和术语，特别是产品的名称、规格和特点，这样翻译时能更准确流畅，给客户留下专业的印象。用简单直接的句子表达，尽量不要复杂语法，特别是在客户英语水平有限的情况下，这样可以减少误解，帮助快速建立沟通。
充分了解公司的背景和产品信息，跟老板提前沟通交流很重要，确认一些产品特性，关于怎么问老板产品问题，我那篇广交会开单帖子有提到！特别是独特优势、关键数据和客户关心的卖点，这样在回答客户问题时更自信，你一直频繁问老板，客户也看在眼里，认为你不专业。
掌握一些常用的销售表达，积累一些表达比如客户说价格高的时候，他其实是想表达什么，是否可以通过降低一些零件成本去match his budget 等等，无论如何都尽量拿到客户名片或email，展会一两句说不清楚，后续老板再跟进，为其争取更多的订单机会。希望这些小技巧能帮你在展会中顺利沟通！
#广交会 #商务英语 #商务翻译 #陪同翻译 #广交会翻译#英语翻译 #展会翻译 #广州翻译 #深圳翻译 #香港展会
这段期间很高兴参加了136届广交会一二期空气炸锅以及陶瓷类目展会以及香港秋季灯饰展会，和俄罗斯法国等客户进行陪同项目，非常忙碌很开心也充实
这三次展会活动中，由于我灵活性和丰富的外贸翻译经验，帮忙洽谈了俄罗斯，波兰，伊拉克，美国，英国，西班牙，土耳其，塞浦路斯等近30个国家，老板对我都很满意，其中也成功帮老板开单！！已经有老板提前预定了我春季的广交会，也谢谢老板们的奖金和夸赞。
作为曾经的翻译小萌新，每一次翻译项目我都在不断的学习，这有一些小tips希望能帮到大家～
提前准备好相关行业的专业词汇和术语，特别是产品的名称、规格和特点，这样翻译时能更准确流畅，给客户留下专业的印象。用简单直接的句子表达，尽量不要复杂语法，特别是在客户英语水平有限的情况下，这样可以减少误解，帮助快速建立沟通。
充分了解公司的背景和产品信息，跟老板提前沟通交流很重要，确认一些产品特性，关于怎么问老板产品问题，我那篇广交会开单帖子有提到！特别是独特优势、关键数据和客户关心的卖点，这样在回答客户问题时更自信，你一直频繁问老板，客户也看在眼里，认为你不专业。
掌握一些常用的销售表达，积累一些表达比如客户说价格高的时候，他其实是想表达什么，是否可以通过降低一些零件成本去match his budget 等等，无论如何都尽量拿到客户名片或email，展会一两句说不清楚，后续老板再跟进，为其争取更多的订单机会。希望这些小技巧能帮你在展会中顺利沟通！
#广交会 #商务英语 #商务翻译 #陪同翻译 #广交会翻译#英语翻译 #展会翻译 #广州翻译 #深圳翻译 #香港展会
