





上一篇广交会的笔记有很多姐妹问我,刚好广交会三期又做了翻译,继续给大家分享一下我的经历
首先是大家觉得价格太低,我只能说现在不靠中介根本找不到单,中介抽成很猛,而且很多大学生甚至愿意免费去广交会做翻译,市场已经是这个价格了,当然如果是很优秀的翻译价格当然不同,但是作为大学生,目前我只能找到这个价格的翻译(说实话就是大家都这个价,你不干大把人干…那种高价格的根本轮不到你……)
其次,怎么写简历?我的建议是先去一些免费的志愿活动做翻译积累经验,到时候可以写在简历上,一般广交会翻译都要求有以往的翻译经验,如果没有经验,可以先用较低价格或者免费的劳动去换取经验,可以稍微美化经历,但是不要吹嘘过猛,面试的时候能圆自己的美化部分就好(也不是所有翻译都需要面试,主要看老板)
然后是大家觉得怕听不懂外国人说英语,其实大部分客户的母语也不是英语,他们的英语也没有非常好,没听懂的部分就多问一遍,或者请他说慢点,再不行就借助翻译软件!反正只要自己保持淡定就没问题,基本上都可以听懂的!
最后是怎么找翻译。可以去招聘软件搜索翻译兼职,找学长学姐推荐老板,在社交软件,公众号搜索翻译兼职都可以,只要注意鉴别真假就好,如果要提前交押金的都不要相信!!!
#广州 #大学生
#兼职 #翻译
#实习 #赚钱 #英语
首先是大家觉得价格太低,我只能说现在不靠中介根本找不到单,中介抽成很猛,而且很多大学生甚至愿意免费去广交会做翻译,市场已经是这个价格了,当然如果是很优秀的翻译价格当然不同,但是作为大学生,目前我只能找到这个价格的翻译(说实话就是大家都这个价,你不干大把人干…那种高价格的根本轮不到你……)
其次,怎么写简历?我的建议是先去一些免费的志愿活动做翻译积累经验,到时候可以写在简历上,一般广交会翻译都要求有以往的翻译经验,如果没有经验,可以先用较低价格或者免费的劳动去换取经验,可以稍微美化经历,但是不要吹嘘过猛,面试的时候能圆自己的美化部分就好(也不是所有翻译都需要面试,主要看老板)
然后是大家觉得怕听不懂外国人说英语,其实大部分客户的母语也不是英语,他们的英语也没有非常好,没听懂的部分就多问一遍,或者请他说慢点,再不行就借助翻译软件!反正只要自己保持淡定就没问题,基本上都可以听懂的!
最后是怎么找翻译。可以去招聘软件搜索翻译兼职,找学长学姐推荐老板,在社交软件,公众号搜索翻译兼职都可以,只要注意鉴别真假就好,如果要提前交押金的都不要相信!!!
#广州 #大学生
#兼职 #翻译
#实习 #赚钱 #英语


