理解本届瑞士国家馆，要先掌握一个事实：本届威尼斯建筑双年展有65个国家参展，但只有 29 个国家为本国建造过永久建筑。这些建筑落成后由各国家自我管理，而没有永久性建筑的国家则需支付参展费用。
永久国家馆基本上位于双年展的花园展区（Giardini）。瑞士馆就在入口处，是瑞士建筑师布鲁诺·贾科梅蒂（Bruno Giacometti）1952 年的的现代主义建筑杰作，典型的由正交的墙体限定出的流动空间（图2）。瑞士国家馆的上一个高光时刻是 2018 年，那年凭借“瑞士 240：住宅导览”夺得了金狮奖。
本届瑞士馆的主题是“Endgültige Form wird von der Architektin am Bau bestimmt”（最终形式由建筑师在施工现场确定，图3），策展人（4 位女建筑师和 1 位女艺术家）抓住了 Giardini 展区的 29 座永久国家馆均由男性建筑师设计这样的历史事实，把目光追寻到了
1958 年的一场名为 Saffa（瑞士女性工作展）的展会（图16-18，展会的海报设计很赞）。当时的临时会场的设计者，是和贾科梅蒂同时代的女建筑师，名为 Lisbeth Sachs（1914-2002 年）（图14-15）。如果是 Sachs 设计了威尼斯双年展的瑞士馆会怎样？这场思想实验被付诸了最简单粗暴的实践：直接把她为 SAFFA 设计的展厅和贾科梅蒂的瑞士馆叠加在了一起（图4-11）。截然不同的空间特性被并置、融合。原先的混凝土被代替为更环保的木材来表现，我不禁想起来 10 年前国内很火的木纹转印混凝土，世界果然是个循环。
通过德语网站了解到，Sachs毕业于ETH，师从Otto Rudolf Salvisberg，同学包括5名女性和 55 名男性。25 岁的她赢得了巴登艺术剧院的竞赛，并开设了自己的办公室——有史以来第二位开公司的瑞士女建筑师。剧院是她的第一部作品，但被要求与排名第二的建筑师Otto Dorer合作完成那座建筑。典型的那个时代被低估的女性建筑师的故事。但今日的环境也许已经有了改变----Giardini 展区全男性建筑师的局面正式被打破，近年大受瞩目的黎巴嫩裔女建筑师Lina Ghotmeh 设计的卡塔尔新永久国家馆在今年落成了。
#威尼斯双年展 #瑞士 #意大利 #女性主义
永久国家馆基本上位于双年展的花园展区（Giardini）。瑞士馆就在入口处，是瑞士建筑师布鲁诺·贾科梅蒂（Bruno Giacometti）1952 年的的现代主义建筑杰作，典型的由正交的墙体限定出的流动空间（图2）。瑞士国家馆的上一个高光时刻是 2018 年，那年凭借“瑞士 240：住宅导览”夺得了金狮奖。
本届瑞士馆的主题是“Endgültige Form wird von der Architektin am Bau bestimmt”（最终形式由建筑师在施工现场确定，图3），策展人（4 位女建筑师和 1 位女艺术家）抓住了 Giardini 展区的 29 座永久国家馆均由男性建筑师设计这样的历史事实，把目光追寻到了
1958 年的一场名为 Saffa（瑞士女性工作展）的展会（图16-18，展会的海报设计很赞）。当时的临时会场的设计者，是和贾科梅蒂同时代的女建筑师，名为 Lisbeth Sachs（1914-2002 年）（图14-15）。如果是 Sachs 设计了威尼斯双年展的瑞士馆会怎样？这场思想实验被付诸了最简单粗暴的实践：直接把她为 SAFFA 设计的展厅和贾科梅蒂的瑞士馆叠加在了一起（图4-11）。截然不同的空间特性被并置、融合。原先的混凝土被代替为更环保的木材来表现，我不禁想起来 10 年前国内很火的木纹转印混凝土，世界果然是个循环。
通过德语网站了解到，Sachs毕业于ETH，师从Otto Rudolf Salvisberg，同学包括5名女性和 55 名男性。25 岁的她赢得了巴登艺术剧院的竞赛，并开设了自己的办公室——有史以来第二位开公司的瑞士女建筑师。剧院是她的第一部作品，但被要求与排名第二的建筑师Otto Dorer合作完成那座建筑。典型的那个时代被低估的女性建筑师的故事。但今日的环境也许已经有了改变----Giardini 展区全男性建筑师的局面正式被打破，近年大受瞩目的黎巴嫩裔女建筑师Lina Ghotmeh 设计的卡塔尔新永久国家馆在今年落成了。
#威尼斯双年展 #瑞士 #意大利 #女性主义
