嘿，亲爱的小伙伴们！\n \n?欢迎回到痛姐的小红书频道，今天我要给大家带来一个超级有趣的话题——展会翻译体验!?️\n你们一定很好奇，对吧？有些伙伴可能是第一次参加展会，想要知道如何准备。那么，就让我来和大家分享我上周在深圳的展会翻译经历吧！?\n \n? 前期准备： 我听说这次摊位中我是唯一一个翻译，所以我真的很紧张！提前收集了很多资料，准备了很多东西。以下是痛姐的私人准备清单哦：\n1️⃣ 向老板要了产品目录，记住了产品的中英文名称和表达方式。因为不同的客户可能会用不同的方式来描述同一个产品，所以要做好这方面的准备哦！\n2️⃣ 需要积累了一些基础的外贸语言，比如运输方式（FOB、CIF、CPT）、支付条件（L/C、T/T）和其他表达，例如集装箱（container）和件数（pc）。\n3️⃣ 我提前查好了路线，确保不会迟到。守时是非常重要的，它能给人留下好印象哦！?\n \n?? 工作内容： 实际上，工作并不像我想象中那么难！只要记住一点，那就是一定要积极主动！因为展会是企业展示自己的好机会，如果我们作为展会翻译能够为老板带来客户，那就太棒了！?\n我就是在展会过程中主动向外国客户介绍我们的产品，赢得了老板娘的欢心。她甚至说下次还会选我！?\n当然，过程中也会遇到一些困难，有些外国客户可能会比较冷漠，不理人。但是我们要保持平常心，被拒绝了也不要难过，因为那说明他们不是我们的目标客户。??♀️\n \n?♀️ 个人感受： 这次我代表的是一家来自上海的公司，遇到了很多同龄的小伙伴！真的有一种因为一群人而爱上一座城市的感觉。我也很想去上海感受一下那个高速运转的世界。我们约好下次有机会一定要一起去disney！? 还逛了其他展会~好有趣~\n \n✨ 结语： 每次翻译都可能会有好玩的时刻，也可能会有无聊的时刻。但无论如何，这都将是一次非常珍贵的经历。所以，如果你有想法，就勇往直前吧~?#展会翻译 #广交会 #深圳展会 #大学生 #英专生 #大学生日常 #逛展 #展会 #每天都有值得记录的瞬间
