#光亚展初体验\n✅主线任务：协助boss与外国人沟通交流\n✅支线任务：收集外国客户名片联系方式，以及意向产品和需求；吃饭?（吃饱了才有力气干活哈哈哈\n?小小成就：\n1️⃣熟悉产品的同时学会了许多相关术语以及不同国家的表达方式\n成品：complete/finished product\n套件/外壳：housing/SKD（或者parts）\n无光泽的：matt/no shinny\n洗墙灯：wall washer\n显色指数：CRI（Color Rendering Index）\n光束角：beam angle\n变焦：zoom 定焦：fixed\n板上芯片：COB（Chip on Board）\n光源驱动：light source driver\n现货：ready stock\n3️⃣协助翻译沟通的过程中多个客户下了样品单，从小订单开始！\n \n??♀️光亚展有感：\n1️⃣和外国人的small talk小技巧?悄悄看他牌子是哪个国家的然后和他说你对这个国家的了解balabala（越冷门越有效哈哈哈）我遇到唯二摩洛哥的外国人，第一个我和他说我有一个摩洛哥的朋友，讲了一些关于她的事，感觉那位外国友人全程两眼放光（really？！！）\n2️⃣这些天下来boss和一个公司的同事都对我特别好，很有亲和力，我有不懂的地方他们都会特别耐心的解答，还认识了隔壁摊位的姐姐?特别感谢这次老板提供的翻译机会，祝老板生意兴隆哈哈哈\n3️⃣不要害怕去开口说英语，大部分外国人英语未必是母语，可能是第二语言或第三语言，\n最重要的是有效的沟通和交流！听不懂就让对方慢下来或者写下来或者打字，大部分都人都是很有耐心去促进交流的（少部分印度人口音特别重，脾气不怎好也没耐心，就很无奈）而且我准备了很多展会相关的句子，其实不怎么能用上，大部分只需要说关键的术语单词或短语就能够交流。所以建议想要去展会实践的小伙伴可以大胆出击！迈出语言交流的第一步哈哈哈#展会翻译 #展会 #英专生就业 #国际展会 #翻译 #口译 #广交会 #英语口译 #光亚展 #广州照明展 #摊位翻译 #英译中 #外贸知识 #translator #interpreter #exhibition #lighting #英专生日常 #展会现场
