今年做了不少展会翻译和商务陪同的工作，积累了些实战经验，今天想和大家聊聊我是如何获得这些机会的，包括接单渠道以及个人心得。这篇文章将重点分享展会翻译的接单技巧，之后还会陆续更新其他翻译领域的实用干货，欢迎持续关注！\n找到展会翻译的方法：\n1️⃣ 准备一份专业的自由译员简历和口语视频\n- ❌不要直接用求职简历！自由译员的简历是给客户看的，重点突出翻译相关经验，尤其是口译经历\n- 适当优化经历：比如“某活动志愿者翻译”可以写成“某活动口译员”，提升专业感（但别太夸张！）\n- 语言能力放在最前面：专八、CATTI、雅思高分等直接标粗，没证书的可以写“熟练商务英语/行业术语”。\n-‼️口语视频：大概一分钟，正装，光线好，一定要流利！\n2️⃣ 关注小红书、翻译类公众号、兼职平台、微信?\n- 公众号推荐：“翻译天堂”“华南翻译市场”“外语人才联盟”\n- 兼职APP：BOSS直聘、兼职猫、青团社（搜索“展会翻译”+城市）\n-微信群：很多收费的，之前也加过，感觉单子质量并不是很高，可以试试\n3️⃣ 靠人脉和回头客\n- 同行推荐：多认识一些自由译员，互相介绍客户\n- 维护客户关系：认真工作，帮客户拍照，记录外商需求，促进订单。每次展会结束，展商都会提前预定我的档期。\n- ‼️真诚是必杀技：认真对待每一单，客户满意了自然会回头找你，甚至介绍新客户。\n4️⃣ 展会现场主动社交\n-别做“i人”！很多客户会主动问翻译的联系方式，大胆交流，展现你的专业度。\n‼️‼️ 最重要的一点：契约精神至上！\n无论报价高低，既然接下翻译任务，就要全力以赴，对客户负责到底，不要迟到早退！从最初的低价单到后来的高端会议，我始终认真对待每一次工作，尽力帮客户争取最大价值。翻译不仅是语言的转换，更是信任的桥梁，专业与敬业同样重要！\n#展会翻译#海外业务拓展 #国际展会 #口译 #外贸开发 #展会 #笔记灵感 #展会 #展会翻译 #翻译 #陪同翻译 #找展会翻译 #口译学习 #陪同口译 #英语口译 #现场口译 #找工作 #自由译员 #自由译员日常 #freelancer #展会经验
