展会翻译常用词/句，让你的翻译准确又地道（一）\n?展位?\n⭕Booth 展位、摊位\nWelcome to our booth.（欢迎来到我们的展位。)\n⭕Booth number 摊位号\nWhat\'s your boothnumber?（你的摊位号是多少?）\n⭕Backwall booth 靠墙展位\nThis backwallbooth provides a good display space. （这个靠墙展位提供了不错的展示空间。)\n⭕Corner booth 位于通道交汇处的展位\nThecorner booth attracts more visitors.（位于通道交汇处的展位吸引了更多参观者。)\n?人员?\n⭕Booth personnel 展台工作人员\nThe boothpersonnel are ready to answer yourquestions.（展台工作人员随时准备为您解答问题。）\n⭕Exhibitor 参展商\nThe exhibitor is from a famous company.（这位参展商来自一家知名公司。）\n⭕Attendee 展览会的参加者（一般指代表、参观商和观众，但不包括参展商)\nThere aremany attendees interested in the new products.（有许多参观者对新产品感兴趣。）\n⭕Exposition Manager/Show Manager/Show Organizer展厅经理（负责展览会从立项到举办的各个方面)\nThe exposition manager is responsible for the overall planning of the exhibition.（展厅经理负责展览会的整体策划。）\n?设施?\n⭕Hall 展览馆或一个展馆中的具体展厅\nWhich exhibition hall is the display in?（展览在哪个展厅?）\n⭕Floor plan 展馆平面图（可显示展区位置及辅助服务区位置，如活动室、洗手间等)\nYou can check the floor plan to find the restroom.（你可以查看展馆平面图找到洗手间。）\n⭕Fire Exit 展馆内的紧急出口\nRemember the location of the fire exit for safety. （为了安全，请记住紧急出口的位置。)\n#展会翻译 #翻译 #外贸知识 #我是翻译官 #外贸经验 #英语口译 #出口外贸 #口译
