#职场人通勤穿搭
汉诺威工业展完美结束啦啦 超级开心的一次体验
虽然又一次和德国总理完美错过 看到很多友好的中国展商 还有穿汉服的超美小姐姐 也看到了Festo大展的小蜜蜂 还有气缸大白蛇 全程超燃 果然是工业大国 可惜逛展的时候没有带手机 一张照片 都没有拍到 希望参展的小伙伴评论给我发一些照片
这次有幸帮广东佛山的生产气缸零配件的公司做翻译， 总结了一些工业展会用到的一些词汇 欢迎补充和建议
与客户交流的常用语在主页主页别的帖子也有写道
首先了解主要展品：
Aluminum alloy cylinder 铝合金汽缸
cylinder tube 气缸管
cylinder kids 气缸盖
Seal 皮碗
compressor 压缩机
Molecular sieve tube 分子筛筒
介绍形容自己加工件优点advantages的表达有：
goodcutting performance 良好的切削性
good wear resistance 耐磨性
good corrosion resistance 耐腐蚀性
如果客户问道具体的解释零件处理过程：
Honing 珩磨
Extrusion 挤压
Casting浇铸
anodizing treatment 阳极氧化处理
internal and external oxidation
内外氧化处理
形容钢管特性规格Specification的词有：
拉力强度：Tension / Intesity
屈强强度：Yield / Swend
延伸度：Ductility
硬度：Suctilily / Hardbess
内径公差：Internak Diamanter Accuracy
内表面粗度：Internal Roughness
直线度 ：Straightness
厚度公差：Thickmess error
收藏起来 翻译小白或者跨专业翻译也轻轻松松啦
#展会现场 #逛展 #德国展会
