
Куда пойти в Новогоднюю ночь?! Сохраняйте программу на 31 декабря:
除夕夜去哪里?!保存 12 月 31 日的程序:
В 18:00 для автомобилей будет перекрыт Невский проспект, он станет пешеходной улицей. Метро и наземный пассажирский транспорт будут работать всю ночь.
18:00,涅瓦大街将禁止车辆通行,成为 步行街。地铁和地面客运将通宵工作。
С 21:00 31 декабря до 3:00 утра 1 января фасад Штаба Гвардейского корпуса будут украшать световые проекции по мотивам сказочных сюжетов.
从 12 月 31 日 21:00 到 1 月 1 日凌晨 3:00,近卫军总部的立面将装饰成基于童话故事的灯光投影。
На Дворцовой площади будет работать большая катальная горка.
宫殿广场将有一个大型滑梯运行。
Катание будет бесплатным. Ватрушки будут выдавать на протяжении всего времени работы ярмарки.
滑冰将是免费的。芝士蛋糕将在整个展会期间发放。
За несколько минут до полуночи, на больших экранах будет произведена трансляция новогоднего обращения президента России.
午夜前几分钟,俄罗斯总统的新年致辞将在大屏幕上播出。
В этом году Петербург отказался от пиротехники и салюта в новогоднюю ночь не будет.
今年,圣彼得堡已经放弃了烟火,除夕夜将不再燃放烟花。#圣彼得堡 复制粘贴的通知,凑合看


