这个月接了不少展会 这次是石油天然气展，和一家泵制造领域的龙头企业合作，非常荣幸！效果不言而喻，产品册基本都发完了，每天完成KPI成就感满满 也听到很多老板说这次展会收集客户名片比较少，还遇到主动出击去地铁口宣传的小哥，只能说大家都辛苦了[棒R][棒R]
这次涉及的专业词汇比较多，顺便分享一下[亲一个R]
青铜 - Бронза
碳钢 - Углеродистая сталь
材料证书 - Сертификаты на материалы
离心泵 - Центробежные насосы
铸铁 - Чугун
不锈钢 - Нержавеющая сталь
双相钢 - Дуплексная сталь
热力工程 - Теплоэнергетика
石油化工 - Нефтехимия
区域供热 - Центральное теплоснабжение
核电站 - Атомная электростанция
Допустимое давление (允许压力)
Теплообменник (换热器)
Регулирующая арматура (调节阀)
#莫大留学 #莫斯科展会 #展会翻译 #俄语翻译 #俄罗斯生活#俄罗斯展会翻译 #莫斯科国立大学 #俄语陪同翻译
