第一次参加APPP展会翻译，文字简单记录一下\n这次工作是通过中介找的，也算是比较凑巧选上了。可能是新手期吗哈哈，这次参会整体非常愉快，感觉展会真的是个很奇妙的场合啊.\n这次负责的展位主要是售卖printer的，因为先前没有过类似的经历，所以参会前也是根据产品图册和各大博主经验，积累了各种可能用到的词汇。当然第一天也是遇到了各种问题，包括但不限于口音，词汇的不同意思用法等等。第一天结束后把遇到的各类问题进行记录搜索，后面几天做起来也是更加得心应手啦。?\n很幸运的遇到了一个非常友善☺️的广东的老板，和他以及团队中的其他人了解了很多行业的相关知识，翻译的过程中即使犯了错误遇到了问题也是尝试各种方法一起解决，真的是很宝贵的学习机会！！\n展会过程中遇到了来自世界各地的人，大部分都是非常友善的，第二天遇到了一位外国友人，当询问他的公司负责的业务时，他提到了自己也有个fencing club，当我表示疑惑因为只知道fencing有围栏的意思时，很仔细的跟我解释分享，真的非常非常感动?。展会太适合口语实践了。\n后期空闲的时候也是去结交了一些同行的姐姐或是同年龄段的朋友，了解了她们做外贸的经历，大家也都特别特别的友善啊❤?\n展会结束后甚至有一点点戒断反应哈哈\n#展会翻译 #国际展会 #会展
