国防部展馆在“俄罗斯”展会论坛向公众开放

Руководством Министерства обороны РФ было принято решение о создании на площадке Международной выставки-форума "Россия" специального павильона Минобороны России.

俄罗斯联邦国防部领导层决定在 "俄罗斯 "国际展览和论坛上设立俄罗斯国防部专馆。 

"Наши гости смогут ознакомиться с основными направлениями деятельности российского военного ведомства, попробовать себя в различных военных специальностях, а, возможно, и определиться с выбором своей будущей профессии", — сообщил замминистра обороны России Тимур Иванов, выразив уверенность, что новая площадка займет достойное место в составе выставки и станет излюбленным местом для ее гостей, в том числе самых юных посетителей.

 俄罗斯国防部副部长季穆尔·伊万诺夫表示，参观者将能够了解俄罗斯军事部门的主要活动领域，尝试各种军事专业，或许还能决定自己未来的职业。他相信，新展馆将在展览中占据一席之地，并将成为各个年龄段参观者最喜欢的地方。

"Павильон состоит из квестовой зоны и экспозиционного пространства с большим количеством интерактивных экспонатов. Гости смогут посетить "Командный пункт" с панорамным экраном, интерактивную зону "Медицина", где будут проводиться мастер-классы по оказанию первой медицинской помощи. В секторе "БПЛА" юные посетители смогут научиться управлять беспилотниками, сначала на тренажерном комплексе, а потом и на практике на специально оборудованной площадке", - отметили в Минобороны.

据国防部所说，该展馆包括一个探索区和一个展览区，其中有大量互动展品。参观者可以参观带有全景屏幕的 "指挥所"、互动区 "医学"，这里将举办急救大师班。国防部表示，在'无人机'展区，年轻参观者将能够学习如何操作无人机，首先是在一个模拟综合设施上，然后是在一个专门装备的平台上进行实践。

В военном ведомстве добавили, что в составе экспозиции павильона были оборудованы секторы "Военное образование Министерства обороны РФ", "умный" класс Суворовского военного училища с системой "умных" парт и автоматизации учебного процесса, лаборатории программирования и киберспорта и зона "Профессии Министерства обороны РФ". Посетители выставки могут ознакомиться с современными инновационными подходами, которые применяются в учебных заведениях Минобороны России, пройти интерактивный тест и выбрать военную специальность, а также учебное заведение. 

军方补充说，展馆展览包括 "俄罗斯联邦国防部军事教育 "展区、苏沃洛夫军校 "智能 "教室（配有 "智能 "课桌系统和教学过程自动化系统）、编程和网络体育实验室以及 "俄罗斯联邦国防部职业 "展区。参观者可以了解俄罗斯国防部教育机构采用的现代创新方法，参加互动测试，选择军事专业和教育机构。