政工类翻译的最大难点在于：中文习惯“动词连用、无主句多、一逗到底”，而英文需要“主次分明、逻辑严密”。

以下 20 个句子是教科书级别的处理示范。