10.20～10.21我帮一家来自浙江绍兴的公司在大阪展会做各种美甲护肤品罐子?的日语翻译；10.23则和一位老总把1号馆～6号馆全部逛了一遍，调查了日本目前最新的审美潮流，每年的出展必定会带火一部分商品，并且会带动一波最新的潮流元素。通过和当地美容师沟通和自身视察，我发现目前日本美甲、美发和美容方面有如下最新潮流趋势：
?美甲趋势 | ネイルトレンド
2025大阪美容展的美甲关键词是「质感×个性」。金属镜面、磁性猫眼、珍珠立体装饰超火；裸色与水彩晕染依然流行，但更注重低调奢华的材质感。环保凝胶、HEMA Free成分也成为亮点。整体风格从“夸张炫彩”转为“短甲也优雅”，追求自然又有细节感的“Quiet Luxury”氛围。
?♀️美发趋势 | ヘアトレンド
今年流行“自然层次＋健康发质”。暖调染发如樱可可红、姜味铜爆红，搭配轻盈狼剪或中短外翻发型最受欢迎。大家更注重头皮护理与可持续产品，山茶花油、发酵精华备受青睐。日式审美也从“造型感强”转向“发质好＋颜色柔和”，自然却有存在感。
?♀️美容养肤趋势 | スキンケアトレンド
养肤焦点是“高效×环保×健康肌”。外泌体、干细胞、发酵精华成分成新宠，主打修护与抗老。包装简约、成分透明的品牌最圈粉。✨日本人偏爱“素肌之光”，从追求白变成追求“光泽＋弹性”，肌肤要看起来通透健康才是真高级感。
#我的休闲时光十月激励计划 #RedFaceOfFashion100 #日本地陪 #美业风向标 #美容黑科技 #日本美容展 #日本最新资讯 #日本护肤 #日本美博展#日本展会翻译
?美甲趋势 | ネイルトレンド
2025大阪美容展的美甲关键词是「质感×个性」。金属镜面、磁性猫眼、珍珠立体装饰超火；裸色与水彩晕染依然流行，但更注重低调奢华的材质感。环保凝胶、HEMA Free成分也成为亮点。整体风格从“夸张炫彩”转为“短甲也优雅”，追求自然又有细节感的“Quiet Luxury”氛围。
?♀️美发趋势 | ヘアトレンド
今年流行“自然层次＋健康发质”。暖调染发如樱可可红、姜味铜爆红，搭配轻盈狼剪或中短外翻发型最受欢迎。大家更注重头皮护理与可持续产品，山茶花油、发酵精华备受青睐。日式审美也从“造型感强”转向“发质好＋颜色柔和”，自然却有存在感。
?♀️美容养肤趋势 | スキンケアトレンド
养肤焦点是“高效×环保×健康肌”。外泌体、干细胞、发酵精华成分成新宠，主打修护与抗老。包装简约、成分透明的品牌最圈粉。✨日本人偏爱“素肌之光”，从追求白变成追求“光泽＋弹性”，肌肤要看起来通透健康才是真高级感。
#我的休闲时光十月激励计划 #RedFaceOfFashion100 #日本地陪 #美业风向标 #美容黑科技 #日本美容展 #日本最新资讯 #日本护肤 #日本美博展#日本展会翻译