





写给所有英语专业在读或想转行从事英语翻译兼职或者全职的宝宝们\n成为一名合格展翻需要做到什么\n??硬技巧:快速学习外贸术语\n贸易条件(trade term)我这里只列出最常用 其余自查\nFOB (Free on board)离岸价\nCIF (Cost Insurance Freight)到岸价\nEXW (Ex works)出厂价\n请注意不单止要知道中英文意思,还要了解含义和区别,risk转移的点,了解各自利弊\nFu款方式(payment terms)\nTT(telegraphic transfer)电汇\nL/C(letter of credit)信用证(比较麻烦 很少用 可以去了解一下LC的流程)\n还有很多… 可以去看一下国际商会(ICC)制定的《国际贸易术语解释通则》(Incoterms®)。最新版本是 Incoterms®2020,它定义了11种贸易术语,规定了买卖双方在货物运输过程中关于风险转移、费用划分、进出口手续办理责任的关键点\n??硬技巧:熟背各个大陆的国家中英文名,别忽视这个,展商问你这个客户是哪个国家的时候要是打不出来,很难相信你是专业的翻译,这个信息对于判断客户实力也有一点帮助\n留个作业:说出下列国家中文名及所在大陆\nGeorgia|Slovenia|Armenia|Malta\n?软技巧:工作着装得体,形象要体现专业度,忌懒散消极不主动,干得好的展会翻译基本上就顶得了9/10的外贸销售\n接待客户常见流程\n1.给客户简单介绍展商是做什么产品的 优势在于 行业经验有多久 实力如何(一句话可以搞定 不会太长)\n2.问客户做什么的 什么产品 贸易商还是工厂 哪个国家 需要哪个产品 看看供需是否对其(客户可能会问MOQ 工厂在哪之类的话)\n3.要名片 要wa /? 要合照(增加意向客户对我们的印象)意向特别深的可以邀请探厂吃饭 问客户住哪里 为进一步促成订单打下基础\n#广州英语翻译#展会口译 #英语口译 #展会翻译 #口译 #陶瓷展#国际展会 #口译兼职 #英专生就业 #翻译