1. 机械零部件
齿轮 - ギア（Gear）用于传递运动和力量的机械部件，常见于传动系统中。
轴承 - ベアリング（Bearing）使得轴可以在支撑结构中自由旋转的零件。
螺栓 - ボルト（Bolt）用于连接机器零件并需要与螺母配合使用的紧固件。
螺母 - ナット（Nut）与螺栓配合，用于锁紧和连接两件零部件。
垫片 - ガスケット（Gasket）用于密封零部件之间缝隙的柔性材料。
2. 机械加工工艺
车削 - 旋削（せんさく）一种通过刀具在工件上切除材料的加工方法，常见于金属加工。
铣削 - フライスけずり（Milling）利用旋转的铣刀对工件进行切削加工的方法。
磨削 - 研削（けんさく）用磨料进行的表面加工，常用于提高表面的光洁度。
电火花加工 - 放電加工（EDM）通过电火花放电去除材料的精密加工方法，通常用于硬度较高的金属。
激光切割 - レーザー切断（Laser Cutting）使用激光束将材料切割成形的方法，适用于高精度的切割加工。
3. 机械传动系统
齿轮传动 - ギア駆動（Gear Drive）利用齿轮的啮合作用来传递旋转运动和动力的系统。
链条传动 - チェーン駆動（Chain Drive）通过链条和链轮之间的啮合作用来传递动力的系统。
皮带传动 - ベルト駆動（Belt Drive）利用皮带和轮子来传递动力的系统，常见于风扇、电机等设备。
液压传动 - 油圧駆動（Hydraulic Drive）通过液体（通常是油）传递动力的系统，广泛应用于重型机械中。
气动传动 - 空気圧駆動（Pneumatic Drive）利用空气压力来传递动力的系统，常用于自动化设备中。
4. 材料
钢材 - 鋼材（こうざい）主要用于机械制造中的一种合金材料，通常由铁和碳组成。
铝材 - アルミ材（アルミざい）轻便且耐腐蚀的金属，广泛用于航空航天、建筑和车辆制造中。
不锈钢 - ステンレス鋼（ステンレスこう）含有铬等元素，具有较高耐腐蚀性的钢材。
铜材 - 銅（どう）良好的导电性和导热性，广泛应用于电气设备中。
#中日翻译 #跨境 #展会翻译