《中国妆束:大唐女儿行》惊艳亮相巴黎博览会
2023-05-12 14:58
2023年4月27日至5月8日,清华大学出版社出版的图书《中国妆束:大唐女儿行》随“中国非遗主题展”惊艳亮相法国巴黎博览会(Foire de Paris)。此次展出为国际友人打开了一扇感知中华文化的窗口。本次中国非遗主题展由毕方会主办,中法文化交流木瓜协会协办,旨在推动中国非遗产品和特色传统工艺品的发展。本次展览集中展出了中国非遗相关的图书、手工艺、文创产品等千余件,是巴黎博览会百年来展出中国传统文化工艺品类最多的一次。巴黎博览会是法国最重要的展会之一,创办于1904年,秉承延续1900年万国博览会的精神,是如今欧洲最大的综合性博览会。本届博览会为期12天,共吸引来自100多个国家和地区的3200余家展商参展,预计人流量达60万人次。开幕当天,联合会大使办公室主任、法国阿联酋联盟主席顾问,法国全国可持续性发展城市研究所顾问Franck Gerard,丝绸之路商学院教授 、巴黎军事总督公民预备役办公室荣誉司令官Philippe DE LESTRANGE,法国金融机构负责人 Daniel DUMET,中法文化交流木瓜协会会长刘静分别致辞,期望本次展览能为中国传统文化在海外的交流及传播注入新的生命力。《左传》有云:“有章服之美,谓之华;有礼仪之大,故称夏。”所谓华夏,便是衣冠与礼仪。衣冠承载着华夏的礼仪,中国自古也被尊称为“礼仪之邦,衣冠上国。”经过几千年的演变与发展,汉服以儒家文化为主导的同时也包含着多民族、多文化融合的因素,早已成为东方服饰文化的典型代表。它不仅承载了中华民族的个人品性与生活美学,更是中华文明的一个缩影。近年来,中国的国际影响力逐渐增强,汉服热潮逐渐走向世界,在世界各地大放异彩。汉服文化也成为中国传统文化对外传播交流的一种载体,成为向世界展示中国传统文化的窗口之一。随著汉服的普及,汉服科普书籍必不可少,《中国妆束:大唐女儿行》尝试以考古发掘所见唐代文物为基础,对照传世史料或出土文书中的记载,以唐人的眼光重新解读当时真实的女性妆束时尚。书内含大量首次公开的唐代服饰实物资料,融文物研究与服饰复原于一体,形容尽致地再现唐朝服装、首饰、发式、妆容之美。中法文化交流木瓜协会,简称木瓜社,由一群热爱中国传统文化的中法青年组成,于法国行政署登记注册。顺应潮流,协会全体会员以汉服为媒介,在法国举办和参与各类文化活动,表达自身对中华传统服饰的喜爱,并积极推动中法文化艺术交流,下设尚仪、尚艺、尚食、尚工等文化小组,以更多元化、更年轻态的方式向海内外朋友展示古老而包容的中国文化。在此,也感謝木瓜協會的邀請,让《中国妆束:大唐女儿行》走上国际舞台,让世界了解中国传统服饰之美!《中国妆束:大唐女儿行》入围2020年年度“中国好书”、入选2020年年度“豆瓣书单”。全书引经据典,文风雅致,手绘图片至臻至美,将晦涩难懂的考古报告转换成人人都能读懂的时尚指南!书中上溯至隋,下及五代,以绮罗(衣)、琳琅(饰)、粉黛(妆容)、髻鬟(发式)四个篇章,一一考证分述当时各类妆束的名称、款式和组合搭配。选取大家熟悉的历史人物:杨贵妃 武则天 上官婉儿 聂隐娘 同昌公主......依据现有的考古成果加以适当推测,复原各个人物当时可能妆束,服装、首饰、发型、妆面、场景均有据可考。文字作者:左丘萌,中国青年学者,业余作者与译者。从事古代服饰史与服饰复原相关的工作。著有《中国妆束:大唐女儿行》《到长安去:汉朝简牍故事集》《善善摩尼:唐朝西域文书故事集》,即将出版《中国妆束:宋时天气宋时衣》。插画作者:末春,独立画师,手艺人,在画画的同时进行陶艺釉下彩创作,喜欢用照片和视频记录日常,绘画作品“沪上花”即将出版。
《中国妆束:大唐女儿行》作者左丘萌拥有考古学背景;绘本作者末春,有较强的文献理解及绘制的能力。书内含大量首次公开的唐代服饰实物资料,通过文物研究、绘画设计再现唐朝服装。
分享、点赞与在看,至少帮我拥有一个吧~